Before April Ends - 四月が終わるその前に
- ..
so yeah, I've been really busy with my uni recently. sleeping at 3 am, doing reports, a bit tired, but it 's FUN! hehe, i mean it! uni student's life is exciting!
最近学校が忙しくてしょうがない。また、朝３時まで寝たり何枚のレポートも一週間内でやらせたり、ちょっと疲れるけど、楽しくてしょうがない。大学生生活いいな！
so some interesting news here.
幾つかの興味深いニュースを書きます。
1. recently people have been changing their blog's designs, so me too changed mine. well, made it myself ^^ i took the fractal picture from Rikimaru, and then spread the letters. cool isn't it? i named the theme “MAROON FRACTAL”. i think you could guess what words come out from the letters?
１．最近たくさんの友達が自分のブログデザインを変えたんで、自分もデザインを変えてみた。というよりも、作ってみた＾＾ Rikimaruからフラクタルの画像を取って、そして自分で文字を散らかした。テーマは、自分で名づけて、「MAROON FRACTAL」です。散らばってる文字は何になるのか、だいたい見当が付くよね？
now for the superhero news!
そして、スーパーヒーローのネタです。
2. “Spiderman 3” will have its WORLD PREMIERE here in jp on May 1st! even faster than U.S. well, i know they were targetting Golden Week, but im really happy! im a big fan of Spidey, so have to go and watch! anyone free on the 3rd or 4th?
２．「スパイダーマン３」が５月１日に世界最速公開！アメリカよりも早いなんて！ＧＷを狙ってわざとやったけど、超嬉しい～！スパイダーマンのファンなので、絶対に見に行く！さて、３日か４日かにしたいけど、行きたい人いる？
3. Superman's weakness, a fiction stone called “kryptonite”, does exist! it was found this week in a mine in Serbia, and its composition is sodium lithium boron silicate hydroxide, just like as told in “Superman Returns”! unfortunately, it's not a shiny green; it's just a white, powdery stone. so Superman shouldn't be returning to earth for awhile... lol.
３．スーパーマンの弱点である空想の石「kryptonite」が、実際に存在する！今週にセルビアで発見されたこの石は、「スーパーマンリターンズ」という映画の中と同じように、sodium lithium boron silicate hydroxide という化学的構造を持っている。残念ながら、光っている緑色の石じゃなくて、非放射性の白い粉みたいな石でした。スーパーマンはしばらく地球にリータンズしないほうが・・（笑）
YAHOO! NEWS about "Kryptonite" （英語）
4. my sister finally graduated from the university ｏ（＾ー＾）ｏ well she's not a superhero, but the way she could graduate faster than me his older bro is just awesome! the graduation ceremony is May 5th. anyone wants to come?
４．妹がやっと大学を卒業しました！ｏ（＾ー＾）ｏ スーパーヒーローじゃないけど、兄である自分よりも早く卒業できてなんて！５月５日が卒業式です。行きたい人？ｗ
last,
最後に、
5. about me. recently my school has been really tiring. reports and quizes are everyday's menu, can't even take a rest. but, it's FUN. my friends, the classes, all are fun! it's hillarious just to be in the class! and having a wireless LAN in the classroom is probably a mistake - lol. well, our teachers won't notice even if we check our mails, playing games, or reading mixi. and me? well, im satisfied with being able to check my mails ANYTIME. PS3 is better for playing games!
５．自分について。最近学校は超疲れる。レポートと小テストがいっぱいあってため息もできないぐらいだ。だけど、楽しい。友達も、授業も。本当に、教室にいるといつも笑える。教室では無線ＬＡＮに繋がるなんて、大間違いかもしれないｗ メールしたり、ゲームしたり、ミクシィを読んだり、先生にバレるわけないな（笑）え、自分は？いつでもメールをチェックできるだけで充分ですよｗ ゲームなんか、ＰＳ３のほうがいいぞ。
the very last,
本当に最後に、
i can't believe my uni has classes until next wed! where's my Golden Week?! (>.<) うちの大学が来週の水曜日まで授業があるって有り得なくない？！ＧＷ返してよぉ！(>.<)
